- 辘轳：指井上汲水的起重装置，这里喻指时光如辘轳周而复始，春天又至。
- 旋草新词，江头凭雁：“旋”意为快速、立即。指倚靠飞雁传书，立即草就新词。“凭雁”指古代以雁传书的传说。
- 乘槎上银汉：槎，木筏。传说中天河与海相通，有人乘槎直达银河。此处喻指友人入京为官，平步青云。
- 东华红软：东华，指京师东华门，借代京城。红软，形容京城的繁华与泥土的芳香柔软。
- 漏声移：漏，古代计时器漏壶。漏声移指时间流逝，夜已深沉。
- 莼鲈：用西晋张翰见秋风起而思故乡莼羹、鲈鱼脍的典故，代指思乡归隐之情。
- 丹心白发，露滴研朱：一片赤诚之心，白发苍苍；用清晨的露水研化朱砂，喻指为国事操劳，老而弥坚。
- 班回柳院：指退朝后返回栽有柳树的庭院。
- 蒲团底，小禅观：坐在蒲团上，进行小乘禅观的修行，表现作者静心禅定的生活状态。
- 罘D66D：音fú sī，古代设在宫门外或城角的屏风，上面有孔，形似网，用以守望和防御。此处代指宫阙。
- 茂苑：原指苏州（吴中）的长洲苑，此处借指友人所在的美好园林或居所。
- 玉兔长生，耸秋井干：玉兔，指月宫中的玉兔。井干，井上的围栏。这里化用李贺《巫山高》“玉兔长生，蟾蜍不死”诗意，寄托长久美好的祝愿。