- 踏莎行：词牌名，又名“踏雪行”“踏云行”等，双调五十八字，上下片各五句、三仄韵。
- 树影将圆：指树木的影子因太阳位置变化而接近圆形，暗示时间已近黄昏。
- 挹（yì）：舀，汲取。此处形容汗水浸透衣物如同被水舀过一般。
- 纱衣重：夏日的薄纱衣被汗水湿透后变得沉重。
- 荷风：夹带着荷花香气的风。
- 珠箔（bó）：珠帘。箔，帘子。
- 瑶琴：用玉装饰的琴，泛指古琴。
- 移樽：移动酒杯。樽，古代盛酒的器具。
- 婵娟：指月亮，也代指美好形态，此处指明月。
- 拚（pàn）著：甘愿、豁出去。同“拼”。
- 夜香：夜晚焚烧的香料，也指夜间烧香祈福。
- 金凤：指金凤形状的香炉，或指带有金凤图案的熏香器具。