- 金炉钑就裙纹摺:金炉,精美的金色香炉;钑(sà),雕刻;裙纹摺,衣裙上的褶皱纹路。意为香炉上雕刻着如裙摆褶皱般的精美花纹。
- 香烬低云月:香烬,香燃尽的灰烬;低云月,指香烟袅袅,低徊于云月之间,形容香烟缭绕之态。
- 玉钿黏唾上眉心:玉钿,用玉制成的花形首饰;黏唾,沾上唾沫,古人贴花钿时常以唾沫润湿。意为将玉钿贴在眉心。
- 寿阳檐下,六花清:用“寿阳公主梅花妆”典故。相传南朝宋武帝女寿阳公主,卧于含章殿檐下,梅花落额上,拂之不去,后人效仿为“梅花妆”。六花,指雪花或梅花,此处喻梅花的清雅高洁。
- 翠禽飞起南枝动:翠禽,翠鸟,也常指神话中梅花旁的仙禽。化用赵师雄梦游罗浮山遇梅仙的典故,传说中有绿衣童子在旁,即翠禽所化。南枝,向南的梅枝。
- 水龙声:指笛曲《水龙吟》,此处借指悠扬的笛声,能催开梅花。
- 吹绽寒葩诗眼,为君青:寒葩,寒天的花,指梅花;诗眼,诗人的慧眼,也指诗句中最精炼传神之处;为君青,为你展现那青碧的春色或梅枝的青葱。