- 丹桂飘香已四番:丹桂,桂花的一种,花色橙红。这里以丹桂飘香指代秋天或中秋佳节。“四番”指四次,暗示词人已度过四个秋天或四年时间,也可能暗指与友人分别的时长。
- 杖藜携手自今难:杖藜,拄着藜杖,指代行走或出游。携手,手牵手,形容关系亲密,同游共赏。“自今难”表示从此以后难以再像以前那样携手同游。
- 黯然离恨满江干:黯然,心情沮丧、神色暗淡的样子。离恨,离别的愁恨。江干,江边。此句意为离别的愁绪弥漫了整个江岸。
- 壁上两冠元是谶:壁上两冠,指墙壁上题写的两句诗或画的两顶官帽(“冠”谐音“官”)。元,同“原”。谶,谶语,将来会应验的预言。这里指当初的题壁或戏言如今成了分别的预兆。
- 花前双韵几时弹:双韵,指两人唱和的诗歌或共同演奏的曲调。弹,弹奏,引申为唱和、交流。此句表达对往日诗酒唱和生活的怀念,以及对何时能再续此情的期盼。
- 中秋后夜与谁看:中秋后夜,指中秋节之后的夜晚,暗示节日已过,团圆不再。与谁看,反问语气,表达孤独和对友人的思念。