- 南乡子:词牌名,又名“莫思乡”“好离乡”等。双调五十六字,上下片各四平韵。
- 孤山:位于杭州西湖,以北宋隐士林逋在此植梅养鹤、吟咏梅花而闻名,后成为隐逸与梅花的象征。
- 千树斜横水一环:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”之意境,形容梅花环绕水边,姿态优美。
- 天与清香心独领:上天赋予梅花清香,而词人内心独自领会这份高洁。“清香”既指梅香,亦喻隐逸之志。
- 怡颜:面露愉悦之色。语出陶渊明《归去来兮辞》“眄庭柯以怡颜”。
- 冰雪中间屋数间:指在冰天雪地中筑有居所,既写实境,又暗喻高洁清寒的隐士生活。
- 庭户隔尘寰:庭院门户隔绝尘世,形容居所远离喧嚣。
- 云封底用关:白云自然封护山林,哪里还用得着关门。“底用”即何用。
- 桃源深处隐:化用陶渊明《桃花源记》,指避世隐居之地。
- 跻攀:攀登,指进入桃花源需攀援寻路。
- 引得渔翁见不难:反用桃花源典故,渔翁偶然发现桃花源本属偶然,此处言“不难”,表明词人认为自己的隐逸之处比桃花源更易被知音寻访,或更显真趣。