- 虞部公:指欧必元的叔祖欧大任,字桢伯,号仑山,曾任虞衡郎中(属工部),故称虞部公。欧大任是明代著名诗人,与梁有誉、黎民表等并称“南园后五子”。
- 东观谈经:东观是东汉宫廷藏书及校书之处,代指朝廷或重要的学术机构。此处形容欧大任在朝中或文坛讲授经学、名重一时的盛况。
- 水部:指水部郎官。欧大任曾任工部虞衡司郎中,掌管山泽采捕、陶冶等事,此处以水部借指其官职。
- 疏懒绝山公:山公指西晋名士山涛。山涛曾任吏部尚书,举荐贤才。此句意为辞官后如嵇康《与山巨源绝交书》中所述,疏懒成性,与官场决裂。
- 广陵涛:广陵即今扬州,古时广陵潮极为壮观。此处以汹涌的涛声暗喻欧大任气节犹存、文名不衰。
- 廷尉罗张:化用“门可罗雀”典故。汉文帝时,廷尉翟公罢官后门庭冷落,张罗捕雀。此处形容欧大任去官后门庭寂寥。
- 茂陵:汉武帝陵墓,位于长安西。汉代司马相如死后,汉武帝曾派人至其家求取遗书,得其《封禅书》。此处借指欧大任虽逝,但著述传世。