- 予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远：诗题，意为“我往来于秦州、熙州、汧阳、陇州之间不止十几年，时常听到乡间的歌谣，因此写下这首诗”。“予”，我；“秦熙”，秦州与熙州，今甘肃一带；“汧陇”，汧阳与陇州，今陕西与甘肃交界地区；“不啻”，不止，不仅；“下里”，乡里，民间。
- 牛车欲住更催行：牛车刚想停下来，却又被催促着继续前行。
- 官要刻日到新城：官府要求必须在规定的日期内抵达新城。“刻日”，限定日期；“新城”，地名，可能指当时新筑的城或新收复的城。
- 军有严期各努力：军队有严格的期限，每个人都要尽力赶路。“严期”，严格的期限。
- 秋田无种何须耕：秋天的田地如果连种子都没有播种，那么耕耘又有什么意义呢？此句以农事喻军事或劳役的徒劳，表达了对苛政或不合理征调的无奈与批判。