- 道场[香奄][香曷]:“[香奄][香曷]”为罕见字,疑为“旃檀”或类似香名之异体/俗写,形容香烟缭绕、香气氤氲之状,营造佛事道场的庄严氛围。
- 雨花天:佛教典故,传说说法至妙时,天降花雨。此处喻讲经说法之盛境。
- 长水:指北宋华严宗兼天台宗高僧长水子璇(又称长水法师),曾驻锡长水(今浙江嘉兴一带),弘扬教义。
- 宗风:宗门(佛教禅宗或教下诸宗)的独特风格、传统与精神。
- 揀机:“揀”同“拣”,选择、参究之意。“机”指禅门机锋,即禅师启发学人时所用的巧妙言语或动作。
- 参活句:禅宗术语。相对于“死句”(有固定答案、落于言诠的句子),“活句”指意涵灵活、不落两边、能使人开悟的语言。参究活句旨在打破执著。
- 换狂禅:“狂禅”指不重戒律、空谈禅理、流于疏狂的禅风。诗人警示不可用文字知解取代真正的修证,否则易堕狂禅。