莎城：指长满莎草的城郊或堤岸。由拳：古地名，在今浙江嘉兴一带，词人旅程的起点。吴关：泛指春秋时吴国故地的关隘，此处指毗陵（今江苏常州）附近。染华栈：点缀、装饰着华美的栈道。“染”有沾染、点缀之意。三十六鳞：指书信。古有“鲤鱼传书”的传说，鲤鱼身有三十六片鳞，故以“三十六鳞”或“双鲤”代指书信。披校钌：应作“披校钌”，疑为“披短褐”或“披蓑笠”之误或异写，形容穿着简陋的粗布衣或蓑衣，指旅途艰辛、风尘仆仆的状态。
