君子：此处指诗中女子的丈夫或情郎，是对男子的尊称。行役：因公务或战事而远行跋涉。再空芳岁期：再次虚度了（约定的）美好时光。“芳岁”指美好的年华或季节。美人：指诗中思念“君子”的女子。旷遥伫：长久地在遥远的地方伫立凝望。“旷”指时间久远。浮云思：思念如浮云般飘荡万里，无所依凭，形容思念的悠长与飘渺。效叶：疑为“郊叶”之误，指郊野的树叶。一说“效”通“郊”。柔绿滋：柔嫩的绿色正在生长。罗帷：丝罗制成的帐幔、帷帐。
