- 单于:匈奴君主的称号,此处泛指北方游牧民族首领。
- 蓟壖:蓟州,今北京一带。壖,河边地或城郭旁的空地,此指边塞地区。
- 骠骑:汉代将军名号,如骠骑将军霍去病,此处借指唐军将领。
- 萧边:萧关一带的边地,萧关是古代关中通往塞北的重要关隘。
- 科斗连营:形容军营连绵,远望如蝌蚪(科斗)般密集。
- 鱼丽:古代车战的一种阵法,此处指严整的军阵。
- 瀚源:沙漠的源头或广阔沙漠地区。
- 鼙鼓:古代军中所用的小鼓,代指战鼓。
- 穷徼:极远的边塞。徼,边界。
- 幽陵:极北的荒远之地。
- 胡毳:胡人的毛皮衣物。毳,鸟兽的细毛。
- 泱漭:浩瀚无边的样子。
- 崆峒:山名,此处借指遥远、荒凉的异域。
- 白龙:即白龙堆,西域沙漠名,以险恶著称。
- 黄鹤:此处非指鸟,可能指黄鹤戍或遥远之地,借公主远嫁之典,渲染边愁。
- 兰皋:长有兰草的水边高地。
- 北堂萱草:萱草种于北堂,古时代表母亲,此处指家书或母亲音讯。
- 韩君:指西汉韩嫣,曾持节出使匈奴。
- 郑吉:西汉将领,曾率兵迎匈奴日逐王归汉,威震西域。
- 右西极、左北平:右,指西方;左,指东方。西极、北平均为地域泛称,形容战事平息后边疆的宁静。