这首诗如同一幅精致的工笔小品，生动刻画了春日宫廷舞女的形象。前两句“舞女花前过，轻如小燕飞”，以花为背景，衬托舞女之美；以“小燕飞”为喻，将其轻盈灵动的舞姿刻画得栩栩如生，动态感极强。后两句“教坊新结束，翠羽织春衣”，则将焦点从舞姿转向服饰，点明其身份来自“教坊”，而“翠羽织就”的新衣华美珍贵，与明媚的“春”光相映成趣。全诗语言简练明快，画面感强，通过“花”、“燕”、“翠羽”、“春”等意象，营造出富丽而充满生机的春日氛围，在描绘歌舞升平的同时，也体现了宋代工艺审美之精巧。