黄莺离开寒冷的山谷，士人迎来春天，脱下粗布衣，来年暂且耕种芸草。
自嘲年老却担任梅少府这样的低级官职，更难以忍受贫穷中还要代理鲍参军的职务。
酒醒后往事涌上心头，多有感慨；苦吟诗句，邻居必定厌烦听到。
推开公文簿册，搔弄着短发，只见落花与飞絮正纷纷飘落。

• 结绶鄠郊縻摄府署：指诗人在鄠县（今陕西户县）郊外担任代理府署官职。
• 莺离寒谷士逢春：比喻自己从困顿中走出，迎来仕途转机。
• 释褐：脱去平民衣服，指初入仕途。
• 种芸：比喻从事文书工作，芸指芸香，古人用以防蠹虫，引申为书籍。
• 梅少府：指低级官职，少府为县尉别称。
• 鲍参军：南朝鲍照曾任参军，此处借指军府属官。
• 推却簿书：推开公文，表示公务繁忙。

这首诗通过个人仕宦经历的描写，反映了晚唐下层官吏的生存状态。诗人以第一人称展开，首联交代背景，用自然景物隐喻人生际遇；中间两联具体描述官职低微、生活困顿的现状，通过"自笑""可堪"等词语强化自嘲意味；尾联以动作描写（推簿书、搔短发）和景物描写（落花飞絮）相结合，含蓄表达时光虚度的无奈。全诗结构严谨，对仗工整，在平实的语言中蕴含着深沉的人生感慨。

全诗以自嘲口吻抒写晚年境遇。首联以"莺离寒谷"起兴，暗示自己仕途转机；颔联用"梅少府""鲍参军"典故，突出官职低微与生活窘迫；颈联写借酒消愁、苦吟度日，展现孤寂心境；尾联以"落花飞絮"作结，暗喻时光流逝、壮志难酬。诗中多用对比手法，语言质朴而情感深沉，体现了晚唐士人的典型心态。

此诗作于郑谷晚年，当时他在陕西鄠县担任代理府署官职。诗人已入暮年，官职低微，生活清贫，诗中流露出对仕途坎坷的自嘲和对时光流逝的感慨。郑谷作为晚唐诗人，经历了唐末动荡，其诗多反映个人际遇与时代氛围。