本应共赏皎洁月夜，却化作黯淡秋雨连绵。
正适合清路远眺之时，偏惹起阶前滴雨的愁绪。
停舟在袁宏曾游的江渚，垂帘于庾亮登临的高楼。
桂花无香果实凋落，兰草沾露花朵残败。
玉漏声更添萧瑟，金樽酒难酬知己。
但愿明年美景依旧，相约再聚神州大地。

• 荆渚：指湖北江陵一带的江边。
• 同年：科举同榜录取的进士互称。
• 袁宏渚：东晋文学家袁宏曾泊舟处，暗喻文人雅集。
• 庾亮楼：东晋名臣庾亮所建南楼，象征风雅集会。
• 玉漏：古代计时器，此处指时间流逝。
• 金尊：华美酒器，代指饮酒畅谈。

此诗教学需把握三个重点：
1. 情感脉络：从"共待-翻成"的期待落笔，经"正宜-潜起"的转折，"棹倚-帘垂"的孤寂，到"桂兰"的隐喻，最终以"相约"强自宽解，展现知识分子在末世中的复杂心态。
2. 艺术手法：分析"滴阶愁"的通感修辞，袁宏、庾亮典故的互文效果，以及"玉漏""金尊"的借代用法。
3. 历史语境：结合唐末黄巢起义（875-884年）前后的社会动荡，理解"神州"意象承载的家国情怀。可对比杜甫《月夜忆舍弟》的中秋抒怀，体会不同时代文人的精神共鸣。

全诗以"雨"为眼，层层递进：
首联以"辉光夜"与"黯澹秋"强烈对比，奠定怅惘基调；
颔联"清路望"与"滴阶愁"虚实相生，暗喻仕途阻滞；
颈联用袁宏渚、庾亮楼典故，暗示文人雅集难再；
尾联"桂兰"意象双关才德之士的零落；
结句"相约神州"的期许，在唐末藩镇割据背景下尤显悲壮。
通篇对仗工稳，用典自然，将个人际遇与时代阴影熔于一炉。

此诗作于唐末乱世，郑谷羁旅荆楚时。中秋夜值雨不得赏月，遂寄诗同榜进士李屿，借雨景抒写怀才不遇之郁、乱世飘零之悲，尾联强作豁达之语更显苍凉。