晋。王郎

孙元晏〔唐朝〕

太尉门庭亦甚高,王郎名重礼相饶。

自家妻父犹如此,谁更逢君得折腰。

古诗译文

太尉的门庭也很高，王郎名声显赫，在礼节上给予宽容。连自己的岳父都尚且如此，还有谁会遇到你而不折腰奉承呢？

知识点

plaintext 孙元晏是唐朝诗人，以咏史诗著称，作品多评论历史人物和事件。本诗涉及晋朝历史，王导是东晋开国元勋，门阀制度的代表人物。折腰一词源自陶渊明“不为五斗米折腰”，但这里反用其意，表示奉承。晋朝门阀士族制度强调家族地位，导致社会攀附之风盛行。

古诗注解

太尉: 古代高级官职，位列三公，通常指军事高官，这里象征权贵门第。
王郎: 指晋朝王导，字茂弘，东晋丞相，以权势显赫和门阀地位闻名。
礼相饶: 在礼节上宽容或优待，表示对权势者的奉承和尊重。
折腰: 字面意思是弯腰行礼，引申为卑躬屈膝、阿谀奉承的行为。

讲解

这首诗通过描述太尉和王郎的权势，讽刺了社会中的阿谀奉承现象。首句“太尉门庭亦甚高”突出权贵的高位，次句“王郎名重礼相饶”强调王导的显赫和受到的优待。第三句“自家妻父犹如此”以岳父为例，表示连亲属都奉承，最后一句“谁更逢君得折腰”用反问强化主题，质疑还有谁不卑躬屈膝。整体讲解揭示了诗中对权势崇拜的批判，以及历史与现实的呼应，帮助读者理解晋朝门阀社会的弊端。

古诗赏析

这首诗以简洁犀利的语言，通过对比和反问手法，揭露了权势面前的虚伪奉承。前两句描写太尉和王郎的高位与礼遇，后两句以“自家妻父”为例，强化讽刺效果，暗示连亲近之人都阿谀，更遑论他人。整体寓意深刻，批判了晋朝门阀制度下的社会陋习，展现了孙元晏咏史诗的典型风格——借古讽今，语言辛辣而富有哲理。

创作背景

这首诗是唐朝诗人孙元晏的咏史诗，创作于唐代，但以晋朝历史为题材。背景涉及晋朝门阀士族制度的盛行，王导作为东晋权臣，其家族权势极大，社会盛行攀附权贵的风气。孙元晏通过此诗讽刺当时官场和社会的奉承现象，反映对历史人物的评析。

作者信息

孙元晏，晚唐诗人。江宁（今南京）人。生平事迹无可考。

古诗数量：136名句数量：421

作者其他古诗

齐。王僧虔

1万阅读

梁。马仙埤

1万阅读

齐。郁林王

1万阅读

晋。谢混

1万阅读

晋。庾悦鹅炙

1万阅读

吴。吕蒙

1万阅读

宋。刘伯龙

1万阅读

吴。濡须坞

1万阅读

晋。蒲葵扇

1万阅读

晋。七宝鞭

1万阅读

拼音

注音