江水清澈如洛汭，寺庙幽静似香山。
孤舟劳顿疲惫中，半日登临暂得闲。
树荫清凉鹤栖健，岩间回响僧语缓。
更与云霞相约好，待秋随绛帐同还。

• 洛汭：洛水入黄河处，以水清闻名。
• 香山：洛阳名山，代指幽静禅寺。
• 绛帐：红色帷帐，或指晚霞，亦暗喻归途。
• 巢鹤健：鹤栖树上显生机，反衬诗人漂泊。

此诗通过舟行片段展现唐代文人典型心境：首联用典写景奠定基调；颔联转折交代处境；颈联以物观人，鹤的安定与僧的闲适反衬羁旅之愁；尾联"秋随"二字巧妙将时间意象空间化，体现"诗中有画"的艺术特色。全诗在40字内完成起承转合，体现律诗的高度凝练。

全诗以对比手法展开：首联用"洛汭""香山"两个典故营造清幽意境；颔联"劳倦"与"登临"形成张力；颈联"鹤健""僧闲"的视听描写暗含羡隐之情；尾联"幽云约"将物我交融，展现唐代山水诗"以景结情"的典型特征。

此诗作于郑谷乘舟途经通泉精舍时。晚唐社会动荡，诗人常怀隐逸之思，诗中"劳倦孤舟"折射旅途疲惫，"幽云约"则流露对超脱尘世的向往。