柳转春心梅艳香,相看江上恨何长。
多情流水引归思, 无赖严风促别觞。
大抵男儿须振奋,近来时事懒思量。
云帆高挂一挥手,目送烟霄雁断行。
送从兄入京
古诗译文
知识点
古诗注解
古诗赏析
创作背景
柳树拂动着春天的心意，梅花散发着艳丽的芳香，在江边相互凝望，离别的愁恨何其悠长。
多情的流水牵动着归家的思绪，无情的寒风催促着饯别的酒杯。
大致说来男子汉应当振奋精神，近来的时事却让人懒得去思索。
高高的挂起如云的船帆，挥一挥手作别，目送着你驶向云霄深处，直到大雁的行列消失在天际。
1. 送别诗：是古典诗歌中的重要题材，多抒发离别时的不舍、牵挂、祝福等情感，常用柳、酒、雁等意象，如本诗中的“柳”“别觞”“雁”。
2. 拟人手法：将事物人格化，赋予其人类的情感和动作，使描写更生动形象，本诗中“多情流水”“无赖严风”便是运用了这一手法。
3. 律诗结构：本诗为七言律诗，共八句，分为首联、颔联、颈联、尾联，颔联和颈联通常要求对仗，此诗中“多情流水引归思，无赖严风促别觞”“大抵男儿须振奋，近来时事懒思量”对仗工整。
4. 意象：诗歌中融入主观情感的客观物象，本诗中的“柳”常与离别相关，“雁”多与思乡、传信或离别后的牵挂有关。
- 从兄：堂兄。
- 春心：春日的情思，此处也暗指离别的愁绪。
- 恨何长：愁恨多么深长。
- 归思：归家的思绪。
- 无赖：此处指顽皮、无情，带有拟人色彩。
- 严风：寒风。
- 别觞：饯别的酒杯。觞，古代饮酒的器具。
- 大抵：大致，大体上。
- 振奋：振作精神。
- 云帆：像云一样高挂的船帆，此处指船。
- 烟霄：云霄，高空，此处指远方。
- 雁断行：雁群的行列中断，指大雁消失在视野中。
这首送别诗情景交融，情感真挚。首联“柳转春心梅艳香，相看江上恨何长”以春景起兴，柳树、梅花皆是春日意象，却反衬出离别的悠长愁恨，乐景与哀情形成对比，强化了不舍之情。
颔联“多情流水引归思，无赖严风促别觞”运用拟人手法，流水被赋予“多情”的特质，牵动着归家的思绪；寒风被形容为“无赖”，仿佛在无情地催促着离别，将自然景物与人物情感巧妙结合，进一步渲染了离别氛围。
颈联“大抵男儿须振奋，近来时事懒思量”由景及情，转向对人生和时事的感慨。诗人勉励男子汉应振作精神，却又说“近来时事懒思量”，透露出在动荡时局下的矛盾与无奈，使情感更显深沉。
尾联“云帆高挂一挥手，目送烟霄雁断行”以动作和远景作结，“挥手”的动作简洁有力，“目送”则尽显不舍，直到船消失在远方，大雁也不见踪影，将离别后的怅惘之情延伸开来，余味悠长。
李咸用是晚唐诗人，其诗作多抒发怀才不遇、羁旅思乡之情。此诗题为《送从兄入京》，从题目可知是诗人送别堂兄前往京城时所作。当时唐朝已逐渐走向衰落，社会动荡，时局不稳。在这样的背景下，堂兄入京，诗人既有对亲人离别的不舍，也可能暗含对堂兄前路的期许与担忧，同时诗中“近来时事懒思量”也流露出对当时社会现实的无奈之感。
