兰花凋零菊花黯淡，秋意浓得令人难以承受，倚靠在高楼上思绪万千无法收敛。
六朝的繁华风光已无处可寻，唯有九曲江水烟雾中凝结着愁绪。
谁能百年闲适超脱尘世？一叶孤舟又怎能真正自由？
想要效仿王粲（仲宣）的志向，却只能随波逐流，臂挽弓腰佩剑追逐时势。

• 兰摧菊暗：兰花凋谢、菊花黯淡，象征秋日萧瑟。
• 六代风光：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝建都金陵的繁华盛景。
• 九条烟水>九条烟水：形容江河纵横、烟波浩渺，暗喻愁绪绵长。
• 仲宣：东汉文学家王粲的字，曾作《登楼赋》抒写怀才不遇。
• 臂弓腰剑：手持弓箭、腰佩宝剑，象征从军或追求功名。

此诗以

此诗以登楼望远为线索，将自然之秋、历史之秋与人生之秋三重意境叠加。
“六代”二句虚实相生，烟水凝愁既是实景又是心境投射；“孤帆”象征漂泊无依，与“臂弓腰剑”形成理想与现实的冲突。
诗人冲突。
诗人最终选择“逐时流”，并非积极进取，而是对时代洪流的无奈妥协，反映了晚唐士人的典型心态。

全诗以秋景起兴，通过“兰摧菊暗”“九条烟水”等意象营造苍凉氛围。
颔联以六代风光与眼前烟水对比，凸显历史虚无感；颈联反问人生自由与闲适的不可得，深化孤愤；
尾联用王粲典故，暗含对功名与隐逸的挣扎。语言凝练，情感沉郁，体现了晚唐诗风衰飒的特点。

此诗作于晚唐时期，社会动荡、藩镇割据，诗人李咸用登庾楼（或为江南名楼）远眺，触景生情。
诗中借六朝兴衰暗喻唐王朝的没落，通过秋景与历史沧桑的交织，表达对个人命运与国家前途的忧虑，以及进退两难的矛盾心理。