灞岸草萋萋,离觞我独携。
流年俱老大,失意又东西。
晓楚山云满,春吴水树低。
到家梅雨歇,犹有子规啼。
灞河岸边春草茂盛,我独自举杯为你送行。 时光飞逝我们都已老去,失意中又要各奔东西。 拂晓时楚地山间云雾弥漫,春日里吴地江水低垂树影。 待你到家时梅雨已停歇,却还能听到子规鸟的啼鸣。
这首诗以时空双线结构展开:空间上从长安灞岸到吴楚山水,时间上从送别当下到预想中的归途。诗人通过"草萋萋""云满""水低"等意象营造苍茫意境,"俱""又"等虚词强化了命运共鸣感。尾联的"梅雨""子规"既是实景描写,又暗含"不如归去"的劝慰。全诗将个人际遇融入时代背景,在送别题材中注入了深沉的生命感慨。
全诗以"草萋萋"起兴,通过"灞岸""离觞"点明送别主题。颔联直抒胸臆,将年华老去与仕途失意的双重怅惘浓缩为十字。颈联运用"云满""水低"的空间对比,拓展了楚山吴水的意境纵深。尾联以"梅雨""子规"的江南风物作结,余韵悠长。诗中时空转换自然,情感层层递进,体现晚唐送别诗含蓄深沉的特质。
此诗作于晚唐时期,郑谷为进士卢棨送行时所作。当时政局动荡,科举士子多怀才不遇,诗中"失意又东西"既写友人赴任的辗转,也暗含诗人自身对仕途的感慨。