无论是八韵的长篇还是五言的短句，你的诗才都领先于时代。
如今你的幽魂应当感到欣慰，因为你的墓与诗仙李白相邻。

• 八韵与五字：指贾嵩擅长不同体裁的诗作，"八韵"多为科举应试的长篇排律，"五字"即五言诗。
• 时为所先：指贾嵩的诗才在当时处于领先地位。
• 李白墓：唐代大诗人李白墓在当涂青山，此处暗喻贾嵩诗才可比李白。

这首诗以简驭繁，通过三个层次完成悼念：首先肯定贾嵩的诗坛地位（前两句），继而以"幽魂应自慰"转换视角表达悼念（第三句），最后用"李白墓相连"的意象升华主题（末句）。其中"李白墓"的运用尤为精妙：既实指贾嵩葬地邻近李白墓，又虚指其诗才与李白比肩，更暗含唐代文人以李白为诗学典范的时代特征，可谓一语三关。

全诗二十字凝练深沉，前两句以"八韵""五字"对举，概括贾嵩全面的诗歌才能；后两句通过"幽魂自慰"的想象和"李白墓相连"的巧妙联想，既表达哀思，又给予亡者至高评价。诗中"俱为时所先"与"李白墓相连"形成时空呼应，暗含贾嵩诗才直追李白的深意。

此诗是郑谷为悼念水部员外郎贾嵩所作。贾嵩为晚唐诗人，与郑谷交好，诗才出众却早逝。唐代文人重视死后葬地，郑谷以"李白墓相连"告慰亡友，既体现对贾嵩诗才的推崇，也反映唐代诗人对李白的集体追慕。