关河道中

韦庄〔唐朝〕

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。

往来千里路长在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。

平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁。

写风写人时光夕阳

古诗译文

槐树成荫的道路上蝉声阵阵，柳絮纷飞的集市清风拂面，我独自登上驿楼，高高倚靠在夕阳东照的栏杆旁。往来千里的道路依旧漫长不变，而十年间聚散离合，身边的人早已不同。只看见时光如箭一般飞逝流逝，哪里知道天道的轨迹竟像弯弓一样曲折难测。我平生最大的志向和事业是辅佐君王，实现尧舜那样的太平盛世，可如今又打算效仿沧浪边的渔翁，去过那隐居垂钓的生活。

知识点

1. 作者韦庄：晚唐著名诗人、词人，花间派代表作家，与温庭筠并称“温韦”。其诗多感时伤世，词风清丽。 2. 文学体裁：七言律诗。全诗八句，每句七字，讲究平仄对仗，中间两联（颔联、颈联）必须对仗。 3. 诗歌意象：槐、蝉、柳、驿楼、夕阳、路、箭、弓、尧舜、沧浪钓翁等，共同构建了诗歌的意境和情感。 4. 修辞手法：比喻（时光似箭，天道如弓）、对比（路长在与人不同）、用典（匡尧舜、沧浪钓翁）。 5. 思想情感：表达了时光易逝、人生无常的感慨，以及仕与隐、理想与现实的矛盾。 6. 历史背景：反映了唐朝末年社会动荡、文人漂泊无助的时代特征。

古诗注解

槐陌：两旁种有槐树的道路。
柳市风：指柳絮飘飞、风吹柳条的集市景象。
驿楼：古代驿站供行人休息或瞭望的楼阁。
往来千里路长在：道路千年不变，暗喻人世变迁而自然恒常。
聚散十年人不同：十年间朋友聚散，物是人非。
时光流似箭：化用成语“光阴似箭”，形容时间飞逝。
天道曲如弓：天道像弓一样弯曲，喻指命运曲折、世事难料。
匡尧舜：辅佐君王，使之像尧舜一样贤明，实现太平治世。
沧浪学钓翁：典故出自《楚辞·渔父》，表示归隐江湖的意愿。

讲解

这首诗是韦庄在羁旅途中即景生情之作。首联写景，点明时间（夕阳）、地点（驿楼）和环境（槐陌、柳市），奠定了苍茫的基调。颔联由景入情，通过“路长在”与“人不同”的对比，抒发了对人生聚散无常的深沉感慨。颈联是全诗的点睛之笔，两个精妙的比喻不仅写出了时光飞逝的直观感受，更深刻地揭示了命运之曲折难测，富含人生哲理。尾联则直接道出诗人的内心矛盾：一方面胸怀大志，希望能辅佐明君治国平天下；另一方面又对现实感到无奈和失望，萌生归隐之意。这种矛盾心理是理解诗人乃至晚唐许多文人思想的关键。整首诗结构严谨，情景交融，语言精炼，意蕴深远，值得反复品味。

古诗赏析

韦庄的《关河道中》以旅途景物起兴，通过蝉声、柳风、驿楼、夕阳等意象，营造出一种苍凉孤寂的氛围。颔联“往来千里路长在，聚散十年人不同”以道路的永恒反衬人事的变迁，深含哲理。颈联“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓”运用巧妙的比喻，将时光比作飞箭，天道比作弯弓，既形象又深刻，表达了诗人对命运无常的感慨。尾联直抒胸臆，展现了诗人济世与归隐的矛盾心理，这种矛盾正是晚唐文人普遍心态的缩影。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉，是韦庄七律中的佳作。

创作背景

这首诗创作于唐朝末期，社会动荡，韦庄一生经历黄巢起义、藩镇割据等乱世事件。他常年漂泊宦游，深切感受到时光流逝、人生无常和理想与现实的矛盾。诗中“往来千里路长在，聚散十年人不同”正是其羁旅生涯的真实写照，而“平生志业匡尧舜，又拟沧浪学钓翁”则流露出在乱世中既怀有济世之志，又渴望归隐避世的复杂心境。

作者信息

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

古诗数量：495名句数量：1702

作者其他古诗

稻田

1.1万阅读

与小女

1.1万阅读

登咸阳县楼望雨

1.1万阅读

秦妇吟

1.1万阅读

江上别李秀才

1.1万阅读

衢州江上别李秀才

1.1万阅读

纪村事

1.1万阅读

金陵图

1.1万阅读

与小女

1万阅读

含山店梦觉作

1万阅读

拼音

注音