贵公子

韦庄〔唐朝〕

大道青楼御苑东,玉栏仙杏压枝红。

金铃犬吠梧桐月,朱鬣马嘶杨柳风。

流水带花穿巷陌,夕阳和树入帘栊。

瑶池宴罢归来醉,笑说君王在月宫。

古诗译文

通往大道的华美青楼坐落在皇家园林的东边，玉石栏杆旁，仙杏花开满枝头，红艳夺目。系着金铃的犬在月光映照的梧桐树下吠叫，红鬃骏马在杨柳轻拂的春风中嘶鸣。漂浮着落花的流水穿过街巷，夕阳伴着树影映入窗户。仿佛是从瑶池仙境赴宴归来，带着醉意，笑着说君王正在月宫之中。

知识点

1. 作者韦庄：韦庄（约836年－910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安）人。晚唐著名诗人、词人，“花间派”重要代表人物之一。其诗多以伤时、感旧、离乱、写景为主题，语言清丽，与温庭筠并称“温韦”。 2. 诗歌体裁：此诗为七言律诗，共八句，每句七言，中间两联对仗，押平声韵。 3. 意象运用：诗中密集使用了“青楼”、“玉栏”、“金铃”、“朱鬣”、“瑶池”、“月宫”等富丽堂皇的意象，是晚唐诗歌追求形式美和辞藻美的体现。 4. 历史背景：诗歌创作于晚唐，社会动荡，但诗中描绘的却是太平盛世的景象，这种反差常被解读为对现实的回避或含蓄的批评。 5. 对仗手法：颔联“金铃犬吠梧桐月”对“朱鬣马嘶杨柳风”，颈联“流水带花穿巷陌”对“夕阳和树入帘栊”，对仗极其工整，体现了律诗的形式要求。

古诗注解

大道青楼：指繁华大道旁豪华精美的楼房。
御苑：皇家的园林。
玉栏：玉石砌成的栏杆。
仙杏：形容杏花美丽非凡，如同仙树之花。
金铃：系在宠物犬身上的金制铃铛。
朱鬣：红色的鬃毛，指代骏马。
帘栊：窗帘和窗格子，泛指窗户。
瑶池：古代神话中西王母居住的仙境，这里喻指豪华的宴会场所。
月宫：神话中月亮里的宫殿，此处极言宴饮之乐，如同仙境。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面展开：首先，从字面层面，逐句解析诗歌描绘的具体场景和事物，感受其华丽的辞藻和鲜明的画面感。其次，从技巧层面，分析诗歌的对仗、用典（如“瑶池”、“月宫”）和动静结合（犬吠、马嘶）等艺术手法。再次，从情感与主旨层面，探讨诗人通过描绘这种极致的富贵闲适，所要表达的真实意图——是纯粹的赞美，还是隐含的讽喻？结合晚唐的历史背景，可以更深入地理解诗歌的深层含义。最后，可以将此诗与韦庄其他风格（如感伤时世）的作品进行对比，体会诗人创作风格的多样性。

古诗赏析

这首诗以浓墨重彩的笔法，勾勒出唐代贵族公子极尽奢华的日常生活。首联点明地点，用“青楼”“玉栏”“仙杏”等意象铺陈环境的华美。颔联通过“金铃犬吠”“朱鬣马嘶”的细节，以动衬静，渲染出富贵闲适的氛围。颈联“流水带花”“夕阳和树”将自然景物与人文建筑巧妙融合，意境优美。尾联笔锋一转，以“瑶池宴罢”“笑说君王在月宫”的浪漫想象，将贵公子的享乐生活推向极致，同时也暗含了对其沉溺享乐、超脱现实的微妙讽刺。全诗辞藻华丽，对仗工整，画面感极强，是晚唐绮丽诗风的代表作之一。

创作背景

本诗为晚唐诗人韦庄所作。韦庄生活在唐帝国由衰落到灭亡的动荡时期。这首诗描绘了一幅贵族公子奢华闲适的生活图景，通过极致的富贵与闲逸的笔触，可能暗含了对上层社会醉生梦死、不问国事的委婉讽喻，反映了诗人对时代危机的隐忧。

作者信息

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

古诗数量：495名句数量：1702

作者其他古诗

稻田

1.1万阅读

与小女

1.1万阅读

登咸阳县楼望雨

1.1万阅读

秦妇吟

1.1万阅读

江上别李秀才

1.1万阅读

衢州江上别李秀才

1.1万阅读

纪村事

1.1万阅读

金陵图

1.1万阅读

与小女

1万阅读

含山店梦觉作

1万阅读

拼音

注音