建业城边的蒋帝祠中，神像须发素白、风骨清朗，仍保留着昔日的风采。
江涛声似在控诉当年秦军溃败的惨烈，山势仿佛预示着晋朝国运的倾颓。
残雪覆盖的山巅如军队的铠甲般明亮，晚霞映照庙檐似簇拥着战旗。
我流落金陵途中，只能空举酒杯遥祝天子车驾早日回銮。

• 建业：南京古称，三国东吴都城
• 蒋帝祠：祭祀蒋子文（东汉秣陵尉，死后被奉为钟山神）的庙宇
• 秦军破：暗指淝水之战前秦苻坚败绩
• 晋祚危：东晋偏安江南的危局
• 组练：白色丝帛制成的军装，喻残雪
• 回銮：皇帝车驾返回，此处暗含对唐王朝中兴的期盼

本诗讲解需注意三个维度：
1. 历史维度：诗中暗含秦晋、六朝、唐末三重历史镜像
2. 空间维度：通过建业（点）-钟山（线）-长江（面）构建地理叙事
3. 意象系统："残雪"象征末世，"晚霞"隐喻短暂辉煌，"回銮"体现政治诉求
教学时可对比刘禹锡《西塞山怀古》，体会晚唐诗与中唐怀古诗的差异。

全诗以时空交错手法展开：首联实写祠庙景象，颔联以"江声""山势"勾连历史记忆，颈联用"残雪""晚霞"营造肃杀与辉煌并存的意境，尾联将个人漂泊与国运关联。诗中"秦军破""晋祚危"双关唐末乱局，"回銮"之愿体现士大夫的家国情怀。韦庄善用意象并置（江声/山势、残雪/旌旗），通过地理空间的历史层累表达深沉的历史意识。

此诗作于唐末黄巢之乱（878-884年）期间，韦庄避乱江南时。当时长安沦陷，僖宗逃亡蜀地，诗人借咏六朝旧事，抒发对唐王朝衰落的忧思。蒋帝庙作为六朝兴亡的见证，成为寄托历史感慨的载体。