年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。
更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。
每年春天都会在他乡产生悲愁，杜曲的黄莺是否知道这份思念？夕阳西下时站在江岸边，那如丝般的烟柳令人愁绪断肠。
首句"年年春日异乡悲"建立时间维度上的乡愁循环，次句"杜曲黄莺"通过故乡意象触发空间对比。后两句将夕阳暮景具象化为"烟柳一丝丝"，既符合江南春景特征，又暗合"柳"与"留"的谐音隐喻。全诗通过"问-看-感"的感知路径，完成了从具象到抽象的情感升华。
全诗通过"春日-异乡-杜曲-黄莺-夕阳-烟柳"等意象群，构建出立体化的乡愁图景。首句直抒胸臆，次句借物设问，三句时空转换，末句以景结情。"断肠"二字如画龙点睛，将视觉意象转化为情感震颤，展现了羁旅诗特有的时空张力。
韦庄晚年为避黄巢起义战火流寓江南，此诗作于漂泊江外期间。杜曲是其故里所在，诗人通过描绘异乡春景与暮色江景，抒发了客居他乡的羁旅愁思。
