送董卿赴台州

张蠙〔唐朝〕

九陌除书出,寻僧问海城。

家从中路挈,吏隔数州迎。

夜蚌侵灯影,春禽杂橹声。

开图见异迹,思上石桥行。

写桥

古诗译文

京城诏书颁布，寻访僧侣问海城。家人从中路迎接，官吏隔数州相迎。夜蚌的光侵扰灯影，春禽的鸣声夹杂橹声。展开图卷见奇异景迹，心生向往走上石桥行。

知识点

1. 张蠙：晚唐诗人，字象文，清河人，工诗，以五律见长，多写自然景物与送别题材。 2. 台州：唐代属江南道，以天台山等名胜著称，道教文化兴盛，石桥常指天台山石梁景观。 3. 除书：唐代官员任命文书，体现科举与官僚制度。 4. 诗歌意象：如“夜蚌”“春禽”等，展示唐代诗歌注重感官细节与自然融合的特点。 5. 石桥：可能暗用刘晨阮肇天台遇仙典故，增添诗意仙逸色彩。

古诗注解

九陌: 指京城大道，象征繁华都市。
除书: 朝廷颁布的任命文书。
海城: 指台州，因地近海而得名。
中路: 途中或半路，表示家人急切迎接。
夜蚌侵灯影: 描述夜晚水边蚌壳反光干扰灯影的景象。
春禽杂橹声: 春天鸟鸣与船桨声交织，体现旅途生动氛围。
开图见异迹: 展开地图或画卷，看到台州奇特景观。
石桥: 可能指天台山石梁飞瀑等名胜，象征仙境之地。

讲解

本诗通过送别董卿赴台州事件，层层展开。首联从京城诏书到寻僧问路，既显官方任命之重，又带出世外探询之趣；颔联以“家从中路挈，吏隔数州迎”点出人情世态，衬托董卿受欢迎程度；颈联转写旅途夜景，“夜蚌侵灯影”以光怪陆离之象写水边夜色，“春禽杂橹声”以声景交融绘春夜行船之生动，极具画面感；尾联“开图见异迹”呼应“问海城”，由虚入实，从地图想象到实际“石桥行”，表达诗人对友人所赴之地的神往。全诗结构严谨，意象清新，在送别诗中别具一格，融合仕途祝贺与自然遐想，反映唐代文人的浪漫情怀。

古诗赏析

本诗以送别为主题，融合叙事、写景与抒情。首联写诏书下达与寻僧问路，突出董卿赴任的庄严与神秘感；颔联述家人官吏迎接，显人情温暖；颈联用“夜蚌侵灯影，春禽杂橹声”描绘旅途夜航生动意象，以自然声响光影渲染氛围；尾联“开图见异迹，思上石桥行”借景抒怀，表达诗人对台州仙境的向往。全诗语言简练，意境深远，展现张蠙工于写景、善于融情于物的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人张蠙送别友人董卿赴任台州所作。唐朝时，台州（今浙江台州）地处东南沿海，多山水奇景，常被视为偏远却富灵性的地区。诗人通过描绘任命、旅途及目的地异景，表达对友人的祝贺与向往之情，反映唐代士人对自然与仕途的复杂情怀。

作者信息

张蠙，字象文，清河（今北京市海淀区清河镇）人。唐懿宗咸通年间，与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年（895）登进士第，曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立，蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗，以写边塞风光见长。诗歌境界开阔，语言浑朴。

古诗数量：100名句数量：377

作者其他古诗

过山家

1万阅读

登单于台

1万阅读

夏日题老将林亭

1万阅读

登单于台

1万阅读

贻曹郎中

1万阅读

吊万人冢

1万阅读

蓟北书事

1万阅读

社日村居

1万阅读

十五夜与友人对月

1万阅读

献所知

1万阅读

拼音

注音