平生怀有安邦定国的才能，因此离开秋曹（刑部）的最高职位。
战舰上却容得下文人闲卧，公厅里只与山野僧侣共进斋饭。
在远离尘嚣的书榭中裁纸写信，冰天雪地里毛笔胶结难书；
在幽深的药堂养病，青苔蔓延沾惹鞋履。
直到门前出现仪仗旌节，才真正感到圣君深切的关怀。

• 秋曹：唐代刑部别称，主管司法。
• 儒客：文人雅士，此处暗指诗人自己。
• 野僧：山野僧人，象征超脱世俗的生活。
• 冰胶笔：严寒使毛笔墨汁冻结，暗喻仕途阻滞。
• 幢节：古代高官仪仗，此处指朝廷的征召。

本诗需重点关注三个层面：
1. 仕隐矛盾：通过"安邦术"与"野僧斋"的意象对立，展现传统士人"达则兼济天下，穷则独善其身"的思想挣扎
2. 空间象征："战舰-公厅-书榭-药堂"构成由外至内的空间序列，暗示诗人从政治舞台退隐到个人天地的历程
3. 季节隐喻：秋（曹）、冰、藓等冷色调意象群，既对应唐末衰败时局，又暗喻诗人政治生命的冬季，与尾联可能的"春讯"形成张力

全诗采用对比手法展开：首联"安邦术"与"别秋曹"形成抱负与现实的落差；颔联以"战舰"对"公厅"，"儒客"对"野僧"，展现文武交融的特殊境遇；颈联通过"冰胶笔""藓惹鞋"的细腻描写，营造出孤寂清冷的意境；尾联笔锋突转，以"幢节"意象寄托政治理想。张蠙善用冷峻物象（冰、藓）烘托心境，在晚唐衰飒诗风中独具峭拔之气。

此诗作于张蠙晚年，时值唐末藩镇割据、社会动荡。诗人曾任刑部官员，后因时局混乱选择隐退。诗中既流露对往昔抱负的追忆，又通过"野僧斋""养药堂"等意象，反映其晚年远离政治、修身养性的生活状态，末句则隐含对朝廷重新起用的期待。