柳絮飘落，花瓣纷飞，夕阳又西沉；
独自踏青，芳草萋萋，却无伴侣同行。
亲友书信断绝，终究未能送达；
黄昏时分，不忍听那杜鹃的哀啼。

• 钟陵：今江西进贤县，唐代属洪州。
• 禁烟：指寒食节，古代此日禁火，故称。
• 从弟：堂弟。
• 落絮飞花：柳絮飘落，花瓣纷飞，形容暮春景象。
• 踏青：春日郊游。
• 交亲：亲友。
• 杜宇：杜鹃鸟，啼声凄切，古人常以其声寓哀思。

前两句以对仗写景叙事，“日又西”暗示时间流逝与孤独绵长，“草萋萋”用《楚辞》典故暗喻愁绪。后两句转折，“书断”与“忍听”形成因果，杜鹃啼声将情感推向高潮。诗人善用传统意象组合（絮、花、杜鹃），通过视听交融的手法，在28字中完成从景到情的完整抒写。

诗以“落絮飞花”起笔，渲染暮春凋零氛围，暗合诗人漂泊心境。“踏青无侣”直写孤寂，后两句转写音书断绝、杜鹃哀啼，层层递进愁绪。全诗语言简练，借景抒情，将寒食节的冷清与思亲的悲凉融为一体，体现了唐代羁旅诗的典型风格。

此诗作于唐代寒食节期间，诗人李中客居钟陵，因禁烟日寂寞无侣，思念亲友而作。诗中通过暮春景象与杜鹃啼声，抒发了孤独羁旅之愁和对亲人的深切怀念。