归岑山过惟审上人别业

灵一〔唐朝〕

禅客无心忆薜萝,自然行径向山多。

知君欲问人间事,始与浮云共一过。

写山写人写云

古诗译文

禅修之人本无心牵念俗世的薜荔女萝，自然沿着山径走向深山更多之处。
知道你想要询问人间纷扰世事，才与浮云一同经过此处稍作停留。

知识点

1. 灵一：中唐诗僧，属江东诗僧群体，作品多山水禅意。 2. 薜萝典故：源自屈原《九歌·山鬼》，后世成为隐士象征。 3. 禅诗特点：融合自然意象与佛法哲思，追求"无住生心"之境。 4. 唐代诗僧文化：僧人广泛参与诗歌创作，形成独特的佛教文学传统。 5. "浮云"意象：在禅诗中常喻世事无常、心性自在。

古诗注解

禅客：指僧人，此处特指惟审上人。
薜萝：薜荔和女萝，泛指隐士的服饰或山野植物，象征隐逸生活。
径向山多：径，路径；指向深山更幽静之处行走。
人间事：世俗社会的琐事、纷扰。
始与浮云共一过：始，才；暗喻僧人如浮云般超脱，偶现尘世只为点拨世人。

讲解

本诗通过拜访僧友的片段，传递深层禅理。首句"无心忆薜萝"表明修行者已超越形式上的隐逸；次句"自然"二字强调随性而修的禅悟状态。后两句巧妙转换视角：本欲问禅的诗人，反而被禅客以浮云般的现身点化——真正智慧不在于解答具体问题，而在于如浮云般超越问题的觉悟姿态。诗中"径"既是山道，也隐喻修行路径，"共一过"则暗含机缘难得的禅机交流。

古诗赏析

诗以"无心"开篇，刻画出禅客脱离尘嚣的本真状态。"行径向山多"暗合修行者步步深入的禅境。后两句以问答形式升华主题："人间事"与"浮云"形成鲜明对比，浮云无根来去自如，恰似禅者智慧通透、不拘泥尘世谜题的洒脱。全诗语言简淡，意境空灵，展现了唐代诗禅交融的独特美感。

创作背景

此诗为唐代诗僧灵一拜访友人惟审上人山居别业时所作。中唐时期禅风盛行，僧人多隐于山林修心。灵一通过描写禅客超然物外的行迹，反映当时佛家离尘避世、追求心灵自在的风尚，同时暗含对友人修行境界的赞叹。

作者信息

灵一[唐]（约公元七六四年前后在世）姓吴氏，人称一公，广陵人。（唐才子传作剡中人。此从全唐诗）生卒年均不详，约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中，结茆读书。后居若耶溪云门寺，从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余，辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友，酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷，《文献通考》传于世。

古诗数量：49名句数量：178

作者其他古诗

妙乐观

1万阅读

送朱放

1万阅读

宿静林寺

1万阅读

送人得荡子归倡妇

1万阅读

宜丰新泉

1万阅读

溪行即事

1万阅读

与元居士青山潭饮茶

1万阅读

同使君宿大梁驿

1万阅读

于潜道中呈元八处士

1万阅读

宿天柱观

1万阅读

拼音

注音