柴门寂静无声，黍米饭香飘散，山野人家的炊烟在春雨初晴时袅袅升起。
庭院中花朵朦胧，溪水清凉，孩童啼哭着想要捉树上的黄莺。
池塘水色幽暗，蒲草茂密，鸳鸯和鸂鶒像家禽一样悠然自得。
前村后垄的桑树和柘树郁郁葱葱，邻里之间和睦相处互不侵扰。
养蚕的妇女在清澈的溪边洗蚕茧，牧童吹着笛子，和衣沐浴在水中。
山中老翁挽留我住了一宿又一宿，笑着指向西坡说瓜豆已经成熟。

• 柴门：用树枝或木条做的简陋门，代指农家。
• 黍饭：黄米饭，古代农家主食。
• 鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯。
• 桑柘：桑树和柘树，叶子可养蚕。
• 蚕娘：养蚕的妇女。
• 前溪渌：前溪清澈的水。

本诗教学要点：
意象解读：烟火、鸂鶒等意象的象征意义
艺术手法：
- 空间转换：从柴门到溪畔的视角移动
- 视听结合："水泠泠"（听觉）与"花蒙蒙"（视觉）
情感把握：
表层写田园之乐，深层"寂寂""无相侵"暗含对现实的疏离
文化延伸：
可对比陶渊明《归园田居》、王维《渭川田家》的异同

全诗以白描手法勾勒六幅山居图景：
1. 炊烟图：以"寂寂""馨"营造静谧温馨氛围
2. 童趣图："啼索"动态描写凸显天真野趣
3. 水禽图：通过"如家禽"表现人与自然和谐
4. 邻里图："无相侵"反映淳朴民风
5. 劳作图：洗茧、吹笛展现田园诗意
6. 留客图："笑指"细节传递山民热情
诗中"蒙蒙""森森"等叠词增强画面感，末句"宿又宿"体现诗人对田园生活的眷恋。

此诗作于贯休游历江南山野时。晚唐社会动荡，诗人远离尘嚣，寄情山水，通过描绘山家恬淡自然的田园生活，表达对宁静和谐的向往，暗含对乱世的隐忧。