是谁画下了商山四皓，仿佛能听到他们絮絮低语。
两鬓如雪般洁白，不知谁的年岁最长。
溪边青苔连着豹皮坐垫，仙酒沾污了云纹衣袍。
想起他们避秦乱隐居的日子，我也该效仿他们逃离尘世。

• 四皓：秦末汉初四位隐士（东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生），因须发皆白称"商山四皓"。
• 豹褥：豹皮制成的坐垫，象征隐士清贫高洁的生活。
• 云袍：绣有云纹的衣袍，道教服饰，暗示四皓的仙风道骨。
• 忘秦：指四皓为躲避秦朝暴政隐居商山的事迹。

本诗艺术特色有三：一是"以画入诗"，通过"何人图"的设问展开想象；二是对比手法，"双鬓雪相似"的静态描写与"如语话唠唠"的动态想象形成反差；三是用典自然，"忘秦"既指历史事实，又暗喻唐末乱世。贯休作为画僧，将绘画的视觉思维融入诗歌创作，使画面意象（苔、豹、云）与精神追求（逃世）完美融合，体现其"诗中有画"的创作特点。

全诗以"画"为切入点，虚实相生：前四句写画中四皓形象，后四句联想其隐逸生活。"双鬓雪相似"以雪喻白发，突出高寿特征；"溪苔""豹褥""云袍"等意象构建出清幽的隐士空间。尾联由古及今，将四皓"忘秦"与诗人"合逃"对应，体现晚唐文人典型的避世心态。贯休以简练笔法，在二十字中完成从具象描绘到精神共鸣的升华。

晚唐时期社会动荡，贯休作为诗僧目睹乱世，借咏叹秦汉之际的著名隐士"商山四皓"，表达对现实的不满和隐逸之思。此诗可能作于其避乱游历期间，通过历史典故抒发现实感慨。