将入匡山宿韩判官宅

贯休〔唐朝〕

一宿兰堂接上才,白雪归去几裴回。

黛青峰朵孤吟后,雪白猿儿必寄来。

帘卷茶烟萦堕叶,月明棋子落深苔。

明朝江上空回首,始觉清风不可陪。

写雪写风写茶

古诗译文

在兰堂住一晚，接待上才之人，白雪归去时几度徘徊。黛青的山峰在孤吟之后，雪白的猿儿必定寄来。帘卷起茶烟萦绕着落叶，明月下棋子落在深苔上。明天早晨在江上回首，才觉清风不可相伴。

知识点

贯休是唐朝晚期著名诗僧，俗姓姜，字德隐，婺州兰溪人。他的诗歌多以山水、禅理为主题，风格清丽脱俗。这首诗中的“匡山”可能指庐山或泛指山岳，韩判官是贯休的朋友，判官是唐代官职，负责司法事务。诗中使用了许多自然意象，如“白雪”、“黛青峰”、“猿儿”，这些常见于唐诗中，象征高洁、野逸或离别。知识点还包括唐代隐逸文化的盛行，以及诗歌中常见的对仗和意象运用。

古诗注解

兰堂: 指高雅华丽的厅堂，比喻住所优美。
上才: 指有才华的人，这里可能指韩判官。
白雪: 比喻高洁或离别之情，也可能指实际 snow。
裴回: 同“徘徊”，表示犹豫、留恋。
黛青峰朵: 黛青色的山峰，形容山色青黑。
孤吟: 独自吟诗，表达孤独之情。
雪白猿儿: 雪白的猿猴，可能象征山林野趣或友人的消息。
帘卷茶烟: 帘子卷起，茶烟缭绕，描绘闲适场景。
堕叶: 落叶，暗示秋意或时光流逝。
月明棋子: 明月下下棋，棋子落下，体现幽静生活。
深苔: 深厚的苔藓，表示环境幽深、人迹罕至。
清风: 清新的风，比喻高洁的品格或不可得的陪伴。

讲解

这首诗整体表达了诗人在友人宅邸留宿后的离别之情和对清静生活的向往。首联写留宿和白雪归去的徘徊，暗示离别的无奈；颔联和颈联通过山峰、猿猴、茶烟、棋子等细节，描绘出一幅闲适的山居图景，体现诗人与自然的融合；尾联以明朝回首和清风不可陪作结，抒发了对高洁志向的追求和现实中的失落。讲解时应注意诗中的意象对比，如“白雪”与“清风”的象征，以及贯休作为诗僧的禅意视角，使得诗歌既具现实感又有超脱尘世的哲理意味。

古诗赏析

这首诗以山水隐居为背景，通过描绘兰堂、山峰、猿猴、茶烟、棋子等意象，营造出一种幽静、高雅的意境。前两句写留宿和离别之情，中间四句具体描写自然景物和闲适生活，最后两句抒发感慨，强调清风的不可得，暗喻高洁志向难以实现。语言清新自然，对仗工整，体现了贯休诗歌的禅意和隐逸风格，流露出对尘世浮华的超脱和对友情的珍视。

创作背景

这首诗是唐朝诗人贯休所作，可能创作于他游历或隐居期间。贯休是晚唐时期的诗僧，常以山水、隐逸为主题。诗中提到“宿韩判官宅”，表明这是在朋友韩判官家留宿时写下的，表达了对友人款待的感激和即将离别的惆怅，同时反映了诗人对自然清静生活的向往和人生无常的感慨。

作者信息

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗数量：572名句数量：2120

作者其他古诗

献钱尚父

1万阅读

春晚书山家屋壁二首

1万阅读

酷吏词

1万阅读

少监三首

1万阅读

春过鄱阳湖

1万阅读

上留田

1万阅读

善哉行

1万阅读

富贵曲二首

1万阅读

杞梁妻

1万阅读

观立翰林真二首

1万阅读

拼音

注音