古思

司马扎〔唐朝〕

春华惜妾态,秋草念妾心。

始知井边桐,不如堂上琴。

月落却羡镜,花飞犹委苔。

门前长江水,一去终不回。

写花写水长江江水写草

古诗译文

春天的花朵怜惜我的姿态，秋日的衰草惦念我的内心。
这才知道井边的梧桐，比不上厅堂上的瑶琴。
月亮西沉反而羡慕镜子的长存，花瓣飘落最终委身于青苔。
门前的长江水，一旦东流就永不回还。

知识点

plaintext 诗人司马扎为晚唐诗人，生平记载甚少，《全唐诗》存其诗一卷。诗歌采用了传统的闺怨题材，但寄寓了更广泛的人生感慨。诗中运用了对比（井边桐与堂上琴）、拟人（春华惜妾态）、比喻（长江水喻时间）等多种修辞手法。 “月落却羡镜”一句构思新颖，体现了诗人独特的想象力。

古诗注解

春华：春天的花朵。
秋草：秋天的草，这里指衰草，象征时光流逝和孤寂。
井边桐：井边的梧桐树，常象征寂寞、被冷落的环境。
堂上琴：厅堂上的琴，象征高雅、受珍视的地位。
月落羡镜：月亮落下，反而羡慕镜子能长久留存，喻指美好易逝，平凡反倒持久。
花飞委苔：花瓣飘落，最终落在苔藓上，暗示美好事物的凋零与归宿。
长江水：象征时光的流逝和事物的不可逆转。

讲解

这首诗的核心情感是“哀逝”与“不遇”。全诗以第一人称“妾”的视角展开，这个“妾”既可理解为一位具体的女子，也可视为诗人自身命运的象征。前两联通过季节变换（春华秋草）和空间对比（井边堂上），奠定了时光流转与身世飘零的基调。后两联的意象运用尤为精妙：“月落”本为寻常，但“羡镜”则赋予了其强烈的生命意识，凸显了对永恒的渴望与现实的无奈；“花飞委苔”则是美丽消亡的生动写照。最后的“长江水”以其浩荡不息、一去不返的特性，将全诗的感伤情绪推向高潮，使得个人的愁思具有了永恒的哲学意味。整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，是晚唐诗歌中一首优秀的抒情短章。

古诗赏析

这首诗以女子口吻，通过春华秋草、井桐堂琴、月落花飞、长江流水等一系列意象，层层递进地表达了青春易逝、红颜易老的哀伤，以及自身价值不被珍视的孤寂。首联以拟人手法写自然景物对“妾”的怜惜，反衬出人的无情；颔联通过井边桐与堂上琴的对比，暗喻自身处境的不如人意；颈联以月落羡镜、花飞委苔的奇特意象，深化了美好事物短暂易逝的悲剧感；尾联以长江水一去不返作结，将个人的哀伤上升到对时间无情、人生无常的普遍慨叹，意境苍茫，余韵悠长。

创作背景

此诗为唐朝诗人司马扎所作，具体创作年份不详。司马扎生活在晚唐时期，社会动荡，个人命运多舛，诗中借助女子口吻抒发对时光流逝、青春不再的哀叹，以及自身怀才不遇、遭际冷落的感慨，反映了晚唐文人普遍的忧患意识和人生幻灭感。

作者信息

司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。

古诗数量：41名句数量：162

作者其他古诗

弹琴

1万阅读

效陶彭泽

1万阅读

蚕女

1万阅读

山中晚兴寄裴侍御

1万阅读

古边卒思归

1万阅读

赠王道士

1万阅读

近别

1万阅读

送进士苗纵归紫逻山居

1万阅读

江上秋夕

1万阅读

道中早发

1万阅读

拼音

注音