奉和张使君宴加朝散

卢象〔唐朝〕

佐理星辰贵,分荣涣汗深。

言从大夫后,用答圣人心。

骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。

停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。

爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。

只应将四子,讲德谢知音。

写人

古诗译文

辅佐治理星辰般尊贵的朝政，分享着浩荡皇恩的深厚荣光。
自谦位列于诸位大夫之后，以此报答圣明君主的恩情。
骑从簇拥着华服轩车的宾客，鸾铃惊动了文采飞扬的翰墨之林。
停下酒杯歌唱《麦秀》之诗，手持烛火醉卧于棠树荫下。
秋日笛声中透着清爽之气，暮色砧声里消散着微微轻寒。
只应当与四位贤士一同，讲论德政来酬谢知音赏识。

知识点

1. 卢象：唐代诗人，生卒年不详，约活动于玄宗开元年间，与王维、李白等交游，诗风清雅。 2. 奉和诗：唐代流行的诗歌体裁，需遵循原诗的题材、韵律或情感进行创作，具有社交与竞技属性。 3. 五言排律：每句五字、全篇对仗、押平声韵的律诗变体，讲究格律严谨。 4. 散官制度：唐代官员有职事官（实际职务）与散官（表示品阶待遇）之分，“朝散大夫”为文散官名。 5. 《麦秀歌》：商朝遗臣箕子路过故都时所作悲歌，后成为典故，诗中化用可能取其雅乐之意。 6. 棠阴典故：源自《诗经·召南·甘棠》，歌颂周代召伯巡行乡邑、在棠树下断案的惠政，成为颂扬吏治的符号。

古诗注解

奉和：作诗术语，指依照他人诗词的题材或韵律作诗应答。
张使君：对姓张的州刺史或郡太守的尊称，具体所指不详。
朝散：朝散大夫，唐代文散官名，此处指宴席或官职。
佐理星辰贵：比喻辅佐皇帝处理重要政务，星辰喻指帝王或朝廷。
涣汗：原指帝王发布号令如汗出于身，此处喻指皇恩浩荡。
大夫后：谦辞，表示自己位列朝中重臣之后。
轩裳客：指乘坐华车、身着官服的贵客。
翰墨林：文墨荟萃之地，指文人雅集。
麦秀：指《麦秀歌》，相传为箕子所作，感慨故国沦亡，此处或借指雅乐。
棠阴：棠树之荫，常用以颂扬官吏惠政，典出《诗经·甘棠》。
四子：可能指四位贤士或门客，具体所指不详。
讲德：讲论德政，探讨治国之道。

讲解

这首诗是卢象参与张使君宴席后的酬答之作。全诗结构清晰：前四句从宏观视角颂扬张使君辅佐朝廷的功绩与荣宠，中间四句具体描写宴会上车马盈门、文士齐聚的热闹场景，以及饮酒赋诗、秉烛夜游的雅趣。“爽气凌秋笛，轻寒散暝砧”两句以笛声、砧声点缀秋夜，营造出清朗微寒的意境，暗示宴饮将至尾声。最后两句归结到“讲德”主题，表明作诗目的是与贤士共论德政、酬谢知音。诗人巧妙运用典故（如“涣汗”“麦秀”“棠阴”）提升诗意深度，同时通过“鸾惊翰墨林”等动态描写增强画面感。整首诗既符合奉和诗应酬颂美的要求，又体现了唐代文人对政治理想与文化生活双重追求的精神特质。

古诗赏析

本诗以典雅工整的五言排律形式，展现了盛唐文人宴饮唱和的典型风貌。首联“佐理星辰贵，分荣涣汗深”气象宏大，以星辰、涣汗比喻朝政与皇恩，奠定颂德基调。颔联“言从大夫后”谦逊得体，体现官场礼仪。诗中“骑拥轩裳客，鸾惊翰墨林”二句，生动描绘出车马喧嚣、文士云集的盛况，画面感极强。“停杯歌麦秀，秉烛醉棠阴”则转入宴饮细节，融典故于闲情，既有历史厚重感，又不失宴饮之乐。尾联“讲德谢知音”点明诗作酬答之本意，升华至德政探讨。全诗对仗精工，用典自然，在展现宴饮欢愉的同时，含蓄表达了士人的政治理想与文人雅趣，是盛唐唱和诗中的典范之作。

创作背景

此诗为唐代诗人卢象的酬和之作。诗题表明这是为和答“张使君”的宴饮诗而作。唐代官员间常通过诗歌唱和增进情谊、展示文采。卢象身处盛唐，此诗内容涉及宴饮、颂德、文人雅集，反映了当时士大夫阶层的生活与交际场景。诗中“佐理星辰”“答圣人心”等句，透露出对朝廷的忠诚与政治抱负，整体氛围雍容雅致，应是作者在相对稳定的仕途时期所作，旨在颂扬同僚政绩、表达自身用世之志。

作者信息

卢象，唐（约公元七四一年前后在世）字纬卿，汶水人。（唐才子传云：鸿之侄。恐不确）生卒年均不详，约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中，与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高，少所卑下，遂为飞语所中，左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱，象受伪署，因贬永州司户。起为主客员外郎，道病，遂卒于武昌。象著有文集十二卷，《新唐书艺文志》传于世。

古诗数量：30名句数量：106

作者其他古诗

竹里馆

1万阅读

赠刘蓝田

1万阅读

叹白发

1万阅读

送綦毋潜

1万阅读

寄河上段十六

1万阅读

同王维过崔处士林亭

1万阅读

永城使风

1万阅读

青雀歌

1万阅读

赠张均员外

1万阅读

赠程秘书

1万阅读

拼音

注音