夫君不得意,本自沧海来。
高足未云骋,虚舟空复回。
淮南枫叶落,灞岸桃花开。
出处暂为耳,沉浮安系哉。
如何天覆物,还遣世遗才。
欲识秦将汉,尝闻王与裴。
离筵对寒食,别雨乘春雷。
会有征书到,荷衣且漫裁。
你(綦毋潜)如今不得志,原本是从沧海之滨而来。 高足骏马未能驰骋,空船徒然往返。 淮南的枫叶已凋落,灞岸的桃花正盛开。 仕途进退只是暂时,人生的沉浮何必挂怀。 为何上天覆盖万物,却让世间遗落英才。 想了解秦将汉臣,曾听闻王与裴的故事。 离别的筵席对着寒食节,分别的雨乘着春雷。 终会有征召的文书到来,暂且慢裁隐士的荷衣。
这首诗是典型的唐代送别诗,体现了以下几个特点:首先,诗中既有对友人现状的描写,又有对未来的期许,情感真挚;其次,善于运用比喻和典故,"高足""虚舟""荷衣"等意象都富有深意;再次,景物描写与情感抒发相结合,"枫叶落""桃花开"既点明时节,又暗含深意;最后,诗中表现出唐代文人对待仕途的典型态度:既关心政治前途,又能以超脱的心态看待得失。全诗结构严谨,由现状到劝慰再到预言,层层递进,展现了作者高超的诗艺。
全诗以送别为主题,情感真挚。首联直陈友人不得志的现状;颔联以"高足""虚舟"为喻,写其才能未得施展;颈联通过枫叶、桃花的景物对比,暗示时光流逝;后三联转为劝慰,用"天覆物""世遗才"为友人鸣不平,又以历史人物作比,最后以"征书到"的预言作结,表达对友人未来的信心。诗中用典自然,对仗工整,体现了唐代送别诗的特点。
此诗作于唐代,是卢象送别友人綦毋潜时所作。綦毋潜当时仕途失意,准备归隐或离开京城。卢象在诗中既表达了对友人怀才不遇的同情,又劝慰友人不必过于介怀仕途沉浮,并预言其终将再获征召。