古老的郡城靠近江边山岭，官衙庭院中爬满了一半薜荔和女萝。
府中的僚属悠闲很少出入，山间的鸟儿在静谧中偏偏飞过。
城墙上的矮墙俯瞰着花柳，栏杆外枕靠着菱叶与荷花。
麦收的季节如今即将到来，请您倾听那预示丰收的两岐之歌。

• 古郡：指孟虔州（今江西赣州一带），唐代属江南西道。
• 薜萝：薜荔和女萝，两种蔓生植物，象征隐逸或荒僻。
• 睥睨：城墙上的矮墙，此处指登高远眺。
• 麦秋：麦子成熟的季节，约在农历四月。
• 两岐歌：典出《后汉书》，麦穗分两岐预示丰收，此处借指祥瑞之兆。

本诗艺术特色有三：一是空间层次分明，从江岭到公庭，由睥睨至栏干，构成立体画卷；二是动静相生，以"山鸟静偏过"打破静谧，反增幽趣；三是双关运用，"两岐歌"既写农事祥瑞，又暗喻政绩斐然。理解时需注意：颈联"临"与"枕"的拟人化处理，以及尾联从写景到寄意的巧妙转折，体现了唐诗"言近旨远"的特质。

全诗以白描手法勾勒出一幅江南官舍闲居图：首联以"古郡""薜萝"点明地理特征与幽寂氛围；颔联用"府僚闲""山鸟静"形成人事与自然的对比；颈联"睥睨""栏干"转换视角，展现花柳芰荷的生机；尾联笔锋一转，借农事典故升华主题。诗中"半""偏""临""枕"等字精准传神，在闲适基调中暗含对时政的关切。

此诗为包何酬和孟虔州刺史的闲居之作。唐代中后期，地方官员常以诗文唱和表达闲适之情。诗中描绘了江南小城的静谧风光，反映了作者对自然田园的向往，同时通过"两岐歌"暗含对政通人和的期许。