宋玉的愁绪徒然断肠,娇媚的女子粉面自红。
歌声如春草上的露珠,门掩在杏花丛中。
樱桃小口点缀妆容,桂叶般的黛眉浓密修长。
晨起对镜梳妆秀靥如花,夜帐中香筒袅袅。
钿镜上孤鹊飞过,江图绘着水葓荡漾。
碧凤梳斜倚陂陀,金虫腰带摇曳生姿……
(译文节选,全诗意象密集,需结合注解理解)
宋玉的愁绪徒然断肠,娇媚的女子粉面自红。
歌声如春草上的露珠,门掩在杏花丛中。
樱桃小口点缀妆容,桂叶般的黛眉浓密修长。
晨起对镜梳妆秀靥如花,夜帐中香筒袅袅。
钿镜上孤鹊飞过,江图绘着水葓荡漾。
碧凤梳斜倚陂陀,金虫腰带摇曳生姿……
(译文节选,全诗意象密集,需结合注解理解)