清晨的薄雾中，轻翠的枝叶拂过帘幕飘飞，枯黄的落叶随风飘零，撩动着我的思绪。
此刻正是我理想受挫、道路艰难之时，异乡漂泊的惆怅更令人难以忍受。
家乡山林中蛇豕（喻指小人）横行，朝廷的宫苑里龟龙（喻指贤臣）却迟迟未现。
幸有平原（指友人陈正字）怜惜我这卑微之人，满亭山色仿佛也在珍惜我的吟诗之声。
清晨的薄雾中，轻翠的枝叶拂过帘幕飘飞，枯黄的落叶随风飘零，撩动着我的思绪。
此刻正是我理想受挫、道路艰难之时，异乡漂泊的惆怅更令人难以忍受。
家乡山林中蛇豕（喻指小人）横行，朝廷的宫苑里龟龙（喻指贤臣）却迟迟未现。
幸有平原（指友人陈正字）怜惜我这卑微之人，满亭山色仿佛也在珍惜我的吟诗之声。