将军昔日身着从事衫，骑着披甲战马冲锋，马口衔着双重马勒。
身披坚甲手执利刃，征讨西方极远之地，足迹踏过昆仑山、月窟和东边陡峭的山岩。
宫门之下的羽林军有上万猛士，凶猛如咆哮的猛虎，都由您来统辖监领。
五年间从平民起步位列高官（门前陈列着象征威严的霜戟），一日间渡海征战，收卷风帆。
平生那些同辈人碌碌无为、愚蠢不堪，长安城的少年们也意气消沉。
唯有魏侯您骨相耸拔，精神焕发，如华山顶峰上看到的秋季鹰隼。
星光映照着装饰华美的马鞍和马冠，夜晚骑着天驷神马超越天河。
彗星和火星（象征灾祸）都不敢妄动，翠羽旌旗和云霞般的旗帜相互摩擦飘荡。
我为您唱起《都护歌》，酒宴将尽时拔剑起舞，坦露赤诚肝胆。
天上的钩陈星苍茫深邃，玄武星域风吹云涌，祈愿您千秋万岁侍奉英明的君主，那《临江王节士歌》中的节士怎能与您相比！