长久漫游在古老的巴子国，多次拜谒武侯祠。
斜阳透过竹林，光影洒在寂静的祠庙空屋；溪风习习，吹动着轻薄的帷幕。
追忆当年，君主与臣子理应同舟共济，贤臣与圣主恰逢其时。
您辅佐拥戴先主刘备建功立业，后又为了并吞天下而一再出师征战。
如今祠庙中，虫蛇在壁画间穿行，巫师醉后留下的蛛网遍布。
我恍然回忆起您曾吟咏《梁父吟》的往事，领悟到即便像您这样隐居躬耕，等待时机也并未算迟。