我因病移居到这山岭，在空旷寂静中感到孤独疲倦。幸好有嵩山在眼前，可以高枕而卧时时眺望。这座山栖息着神灵，早晚都被云雾缭绕。这天细雨初晴，夕阳的余晖照进山谷。溪涧边的草儿茂密繁盛，山下的树木郁郁葱葱。这幽静的意趣无穷无尽，环顾四周，却为山林阻隔视线而怅然。伊水洛水多么悠长浩渺，山川原野确实层叠往复。夏天过后鸟兽繁衍正盛，秋末时节庄稼已经成熟。我内心只愿守护这田园，归隐闲居，乐于耕种放牧。只可惜没有载酒同游的友人，只能徒然地捧起清凉的泉水。