秋天的气息本来就令人悲伤，何况连日阴云密布，天色迟迟不见开朗。重阳节赏菊的九月初九快要到了，而我头上却新添了数茎白发，仿佛是被时光催逼出来的。远望山边，高耸着一座新修建的佛塔；江岸旁，则矗立着旧日的亭台楼阁。百无聊赖地看那暮色渐浓的云彩，心里多么盼望能有鸿雁与我一同归来啊。
秋天的气息本来就令人悲伤，何况连日阴云密布，天色迟迟不见开朗。重阳节赏菊的九月初九快要到了，而我头上却新添了数茎白发，仿佛是被时光催逼出来的。远望山边，高耸着一座新修建的佛塔；江岸旁，则矗立着旧日的亭台楼阁。百无聊赖地看那暮色渐浓的云彩，心里多么盼望能有鸿雁与我一同归来啊。