热海/火山:指西域极热之地,热海即今伊塞克湖,火山为天山山脉火山带。白草:西域耐旱牧草,秋枯色白,象征荒凉。戎幕:军府幕僚,指刘单任安西节度使判官。兵符:兵书韬略,与"文章"对举,体现弃文从武。行藏:《论语》"用之则行,舍之则藏",指处世之道。大宛马:汉代西域良驹,此处借指精锐骑兵。楼兰王:暗用傅介子计斩楼兰王典故,喻平定边患。赤亭:唐代西域要塞,在今新疆鄯善县,以狂风著称。短翮:自谦之词,以短翅鸟喻才能有限,反衬刘单壮志。