- 黄堂：古代指知府办事的厅堂。汉代太守厅事涂雌黄以厌灾，故称黄堂，后代常用来指代知府或地方长官的官署。
- 伴食：本指陪同吃饭，语出《旧唐书·卢怀慎传》"怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，怀慎自以为吏道不及崇，每事皆推让之，时人谓之'伴食宰相'"，后用来比喻居官而不理政事，或任职无所作为。
- 栖迟：游息、居住，此处有失意漂泊、虚度光阴之意。
- 彤管：红漆的管笔，古代女史用以记事的笔，后泛指笔。此处可能指代翰林院的修撰之职，与何瑭曾任翰林修撰的经历相关。
- 鹿豕：鹿和猪，比喻山野间的动物，代指隐逸山林的生活或粗俗质朴的环境。
- 龙螭：龙与螭（传说中无角的龙），比喻在朝廷中追逐功名利禄的高官显宦。
- 谈玄：谈论老庄玄理，魏晋以来士人清谈之风，此处指隐居后的清雅生活。
- 挂冠：典出《后汉书·逢萌传》，逢萌见王莽杀子，知其必乱，"即解冠挂东都城门，归"，后指辞官归隐。
- 帝乡：指京城，皇帝所居之地，也暗指朝廷。
- 逶迤：形容道路曲折遥远的样子。