- 蟾影:蟾蜍的影子,古时传说月中有蟾蜍,故用以代指月亮的倒影。
- 寒湫:寒凉的水潭。湫,水潭。
- 鲛眠:鲛人沉睡。鲛人,传说中的人鱼,其眼泪能化为珍珠。
- 兔浴:玉兔沐浴。玉兔代指月亮,此处形容月光皎洁,仿佛玉兔在水中洗浴。
- 皓彩:洁白的月光。
- 天镜:指水面平滑如镜,倒映天空。
- 流光:流动的光彩,此处指月光随水波流动。
- 素鳞:白色的鱼。
- 金钩:金色的鱼钩,代指钓鱼的工具,隐喻尘世的机巧与危险。
- 万象涵秋:世间万物都涵容在这秋色之中。
- 汉皋遗佩:汉皋,即汉水边的高地。指郑交甫在汉皋台下遇二仙女,解佩相赠的传说。
- 湘波步袜:化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”之句,指湘水女神的足迹。
- 翠奁乍启:翠绿色的妆奁忽然打开。奁,古代妇女梳妆用的镜匣,此处比喻明净的水面或夜空。
- 渚宫:春秋时楚国的别宫,故址在今湖北江陵,此处泛指水边的宫殿。
- 潜虬:潜伏的虬龙。虬,古代传说中的一种有角的龙。