菩萨蛮：词牌名，本为唐代教坊曲，后用为词牌。 玉钗翠鬓：玉钗，玉制的发钗；翠鬓，乌黑发亮的鬓发，代指女子美丽的头饰与容貌。 暝烟：傍晚的烟霭，这里指暮色中朦胧的雾气。 红绡：红色的薄绸，此处代指穿着红绸衣的女子，或指拭泪的红巾。 浥泪：沾湿了泪水。浥，湿润。 锦字：指书信。典出《晋书·列女传》，窦滔妻苏蕙织锦为回文诗赠夫，后世用“锦字”指代妻子寄给丈夫的书信，或泛指情书。 云水遥：云和水相隔遥远，形容距离之远，相思之深。
