- 众绿庭前:指庭院前茂盛的绿色植物,形容环境清幽。
- 郁葱佳气:草木繁盛、气象美好的样子,也喻指吉祥之气。
- 越姬吴媛:泛指江南地区的美女。越指浙江一带,吴指江苏一带。
- 粲珠钿翠珥:粲,鲜明、华美;珠钿,用珠宝镶嵌的首饰;翠珥,翡翠制的耳饰。形容女子装饰华丽。
- 红消粉褪:指花朵凋谢,颜色消退,这里比喻普通的花木。
- 粗桃凡李:粗俗的桃花和李花,用以对比衬托前面的美女与盛景。
- 连珠宝炬:形容排列成行的灯火或仪仗如珠宝般璀璨。
- 缇骑:穿红色衣服的骑兵,这里指仪仗队或护卫。
- 行春:指官吏在春天出巡,也泛指春游。
- 禁肴宫酝:皇宫中的佳肴和美酒,指皇帝御赐的食物。
- 宣赐:皇帝宣旨赏赐。
- 拖逗:拖延、逗留。
- 开庆:宋理宗年号(1259年),这里指从开庆年间开始,寓意新的开端。