- 琐窗：雕刻或绘有连环形花纹的窗子，多为女子闺房所用。
- 翠枳银塘：“翠枳”指翠绿的栏杆，“银塘”形容池塘水面波光如银。
- 红牙金缕：“红牙”指拍板或歌板，多用红木制成；“金缕”指《金缕衣》曲调或华美的衣裳，代指宴饮歌舞。
- 杯泛梨花冷：指梨花酒，杯中之酒泛起清冷之感，暗含心境孤寂。
- 相思字：指书信，传说燕子能传书，此处化用“鸿雁传书”之意。
- 玉瘦：形容人因相思或春病而容颜消瘦。
- 蝶粉半锁，鸦云斜坠：“蝶粉”指女子脸上的脂粉；“鸦云”形容乌黑如云的鬓发。形容女子无心梳妆，慵懒憔悴之态。
- 香碧唾：指女子咳唾染红了碧色的手帕，暗含血泪，极言相思之苦。
- 荼コ：即荼蘼，初夏开花，花语为末路之美，常象征春逝。
- 青杏单衣，杨花小扇：青杏未熟，杨花飘飞，皆为晚春景象，女子身着薄衣，手持小扇，点明时令与闲愁。
- 盈盈弄晚：形容蝴蝶在暮色中轻盈飞舞的样子。