- 贺新凉：词牌名，即《贺新郎》，又名《金缕曲》。此处为祝贺生辰之作。
- 挽七日之书云：指冬至日。古代冬至日有“书云”的习俗，用以占验吉凶。此处暗指冬至前后。
- 妙喜佛：佛教中东方妙喜世界的佛，即阿閦佛。此处喻指受贺者德如佛陀。
- 四明：山名，在今浙江宁波。此处指代受贺者的居所或为官之地。
- 南极现老人星：老人星即寿星，象征长寿。意为寿星降临。
- 海沂之康：语出《晋书》，指沿海地区安宁，借喻政绩。
- 河沙之算：恒河沙数般的寿命，极言长寿。
- 即真之拜：正式授予官职，而非代理。
- 御李：指得以拜见或追随李姓贤者，用东汉李膺典故，喻指受贺者德高望重。
- 生申：指周朝申伯诞生，后为贤臣。此处借指受贺者诞辰。
- 归朝欢：词牌名，此处与《贺新凉》对应，表达祝愿其仕途腾达。
- 伛指：弯腰屈指，表示恭敬和珍重。
- 吴公：指汉代吴公，曾举荐贾谊，以贤能著称。此处比作受贺者。
- 棠阴：用召公甘棠树下听讼的典故，喻指官员的德政惠及百姓。
- 绣线渐添：古时冬至后白日渐长，女工刺绣可添线，象征阳气回升。
- 螺川水：地名，指螺川（今江西吉安一带）之水，喻为官清正廉洁。
- 屏星：指使星、车驾之星，此处喻指受贺者的官星。
- 节谊家声：指家族世代传承的节操和道义。
- 衮衮：形容相继不断，多指官员众多。
- 充育登庸：指培养人才并选拔任用。
- 甬东：今浙江舟山一带，此处指受贺者籍贯或为官关联地。
- 山东气：指泰山以东的豪杰气概，借指受贺者气度不凡。