- 嫩凉轻透：微微的凉意轻轻渗透，形容初秋或清晨的清爽气候。
- 碧沼红蕖：碧绿的池沼中盛开的红色荷花。“蕖”即荷花。
- 白首冯唐：引用汉代冯唐的典故，冯唐年迈仍不得志，此处借指寿宴的主人公是年高德劭的长者。
- 百分仙酎：百分，指满杯；仙酎，指美酒。形容举杯畅饮。
- 鳌禁词垣：指翰林院。“鳌禁”为翰林学士值班处，“词垣”即词臣官署。
- 乌台谏省：指御史台和谏官官署，均为朝廷监察、言谏机构。
- 千里长沙，五年湓浦：“长沙”指贬谪或任职之地，“湓浦”即今九江，此处指在地方任职多年。
- 丝纶：指皇帝的诏书，出自《礼记》“王言如丝，其出如纶”。
- 藩移守：调任地方长官，镇守一方。
- 桂苑余芳，有孙枝新秀：比喻家族中子孙辈人才辈出。“桂苑”指科举及第或书香门第，“孙枝”喻子孙。
- 拜延椿寿：祝愿长寿。“椿”指椿树，古代以椿树喻父亲或长寿。