- 古貌翛然山泽臞：形容闵翁容貌古朴，风度超脱，身形清瘦如隐居高士。翛然，无拘无束、超脱的样子。山泽臞，指隐居山泽的清瘦之人。
- 力田还是汉人余：努力耕作，仿佛是汉代淳朴遗民。力田，努力耕种。汉人余，汉代民风淳朴，此指保留古风。
- 泛胜：指西汉农学家泛胜之，其所著《泛胜之书》是汉代重要农学著作。
- 齐民术：指使民众生活齐整、富足的技艺方法，这里代指农书、农艺。
- 周侯风土书：指西晋周处所撰《风土记》，是记述地方风俗、物产、节令的著作。周处曾封侯，故称周侯。
- 桑榆暧暧：桑树和榆树，借指日暮或归隐之处。暧暧，昏暗不明的样子，这里形容夕阳余晖温暖柔和。
- 弟子欣欣与燕居：弟子们欢欣地陪伴他闲居。燕居，闲居、安闲。
- 驷马从来足忧患：驷马，四匹马拉的车，指高官显贵。足忧患，充满忧患。